Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - alovelylady

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 20على مجموع تقريبا70
1 2 3 4 لاحق >>
71
لغة مصدر
انجليزي Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

ترجمات كاملة
ألماني Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
تركي Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
قطلوني Actualitzat-editant-canvis
إسبرنتو ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
ياباني Updated-editing-changes
إسبانيّ Actualización-edición-cambios_perdidos
روسيّ время редакции
فرنسي Modifiées-éditiez-modifications
لتواني AtsipraÅ¡ome
بلغاري Обновено - поправям - смяна
روماني Updatate-redactaÅ£i-schimbările
عربي حدّثت-تحرير-تغييرات
برتغاليّ Actualizado-edição-alterações
عبري מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
إيطاليّ Aggiornati-modificando-modifiche
ألبانى Rinovim-publikim-ndryshime
بولندي Updated-editing-changes
سويدي Uppdaterad-redigering-ändrad
تشيكيّ ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
فنلنديّ Päivitetty-muokkaus-muutokset
الصينية المبسطة æ›´æ–°-编辑-修改
صيني 更新-編輯-改動
كرواتي Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
يونانيّ Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
صربى Azuriranje - objavljivanje - izmene
دانمركي Opdateret-redigering-ændringer
مَجَرِيّ frissítés-szerkesztés-valtoztatás
نُرْوِيجِيّ Oppdaterte-endriner-endret
كوري 업데이트-수정-변경사항
سلوفيني Aktualizovaná úprava zmien
لغة فارسية به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
أفريقاني Opgradeer-redigeer-veranderings
منغولي Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
24
لغة مصدر
انجليزي Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

ترجمات كاملة
ألماني Die neuesten Ãœbersetzungen
تركي En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
قطلوني Últimes-traduccions-realitzades
إسبرنتو Plej laste prilaboritaj tradukoj
روسيّ Последние выполненные переводы
ياباني Latest-performed-translations
إسبانيّ Últimas traducciones
فرنسي Dernières-traductions-réalisées
لتواني VÄ—liausiai atlikti
بلغاري Последно - осъществено - преводи
روماني Cele-mai-recente
عربي آخر-ترجمات-مكمّلة
برتغاليّ Últimas-traduções-efectuadas
عبري Latest performed translations
إيطاليّ Ultime traduzioni realizzate
ألبانى Të fundit
سويدي Senast genomförda översättningar
تشيكيّ NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
الصينية المبسطة 最近-进行的-翻译
صيني 最近-已進行-譯文
كرواتي Zadnji-učinjeni-prijevodi
يونانيّ Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
صربى Poslednji-zavrseni-prevodi
دانمركي Senest gennemførte oversættelser
فنلنديّ Viimeisimmät tehdyt käännökset
مَجَرِيّ Utolso megvalositott forditàsok
نُرْوِيجِيّ Siste-gjorte-oversettelser
كوري 최종-수행되어지다-번역물들
سلوفيني NajnovÅ¡ie prevedené preklady
لغة فارسية آخرین-انجام شده-ترجمه ها
أفريقاني Mees onlangs-gedoen-vertalings
منغولي Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
7
لغة مصدر
هولندي appelmoes
appelmoes
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عبري מחית תפוחי-×¢×¥
فرنسي Compote de pommes
انجليزي applesauce
يونانيّ Σάλτσα μήλου
24
لغة مصدر
انجليزي Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

ترجمات كاملة
هولندي Kunst/Creatie/Verbeelding
روماني Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
إيطاليّ Arte-creazione-immaginazione
فرنسي Arts-création-imagination
عربي فنون-إبداع-خيال
ألبانى Arte/Krijime/Imagjinate
إسبانيّ Artes - creación - imaginación
ألماني Kunst-Kreation-Phantasie
ياباني 芸術-作成-想像
برتغاليّ Arte-Criação-Imaginação
تركي sanat/eser/imgelem
عبري אומנות/ יצירה/ דמיון
سويدي Konst-skapande-fantasi
روسيّ Arts-creation-imagination
صربى Umetnost / Stvaranje / Mastanje
مَجَرِيّ Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
لتواني Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
قطلوني Arts-creació-imaginació
الصينية المبسطة 艺术-创作-想象
بلغاري Изкуства/Творчество/Въображение
إسبرنتو Arto-kreado-imagado
يونانيّ Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
بولندي Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
دانمركي Kunst / Skabende / Fantasi
فنلنديّ Taiteet-luominen-mielikuvitus
لاتيني Ars-creatio-imaginatio
انجليزي Arts-creativity-imagination
نُرْوِيجِيّ Kunst / skapelse / fantasi
كوري 예술-창조력-상상력
هندي कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
تشيكيّ UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
لغة فارسية هنر-آفرینش-تصویرگری
سلوفيني Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
أفريقاني Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
194
لغة مصدر
انجليزي Translation-punctuation-uppercases
The translation must follow the punctuation, the uppercases and lowercases of the original text. For example if there is no point at the end of the sentences of the original text, there must not be a point in the translated text.

ترجمات كاملة
تركي Çeviri-noktalama-büyük harfler
هولندي Vertaling-leestekens-hoofdletters
إسبرنتو traduko-interpunkcio-majuskligo
فرنسي Traduction-ponctuation-minuscules
ألماني Ãœbersetzug-Zeichensetzung-Großbuchstaben
روسيّ Перевод-пунктуация-прописные
قطلوني Traducció-puntuació-majúscules
إسبانيّ Traducción-puntuación-mayúsculas
ياباني Translation-punctuation-uppercases
سلوفيني prevod - punktacija in velike začetnice
الصينية المبسطة 翻译-标点-大写
إيطاليّ Traduzione-punteggiatura-minuscole
بلغاري Превод-пунктуация-големи-букви
روماني Traducere-punctuaÅ£ie-majuscule
عربي ترجمة-الترقين-حروف كبيرة
برتغاليّ tradução-pontuação-maiúsculas-minúsculas
عبري The translation must follow the punctuation
ألبانى Përkthim-shenja pikesimi-shkronjat e mëdha
بولندي The translation must follow..
سويدي Punktering m.m.
دانمركي Oversættelse-tegnsætning-store bogstaver
مَجَرِيّ Fordítás-központozás-nagybetűk
صربى Prevodi-interpunkcija-velika slova
يونانيّ Μετάφραση- στίξη -κεφαλαία
فنلنديّ Käännös-välimerkkien käyttö-isot alkukirjaimet
صيني 翻譯-標點符號-大寫字母
كرواتي Prevodi-interpunkcija-velika slova
انجليزي Translation-punctuation-translated
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-punktum-Blokkbokstaver
كوري 번역-구두법-번역물
تشيكيّ PÅ™ekladu-interpunkce-pÅ™eloženém
لغة فارسية ترجمه-نشانه گذاری-ترجمه شده
سلوفيني Preklad - interpunkcia - preložená
إيرلندي Aistriúchán-poncaíocht-cinnlitreacha
أفريقاني Vertaling-leestekens-vertaal
هندي अनुवाद-विराम चिह्न-अनुवादित
فيتنامي Bản dịch phải được thá»±c hiện theo thời gian cài đặt,
52
لغة مصدر
انجليزي Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

ترجمات كاملة
عربي ترجمتها-اللغة-التالية
بلغاري Преведени-следните-езици
ألماني Folgend-Sprache-übersetzend
بولندي Teksty-jÄ™zyki
ألبانى Perkthyer-vijon-gjuhe
إيطاليّ tradurre-seguente-lingua
فرنسي Traductions-langue-suivante
هولندي Vertaald-volgende-taal
برتغاليّ Traduzir-seguinte-idioma
إسبانيّ Traducción - siguientes - idiomas
روماني Tradus-limba-următoare
دانمركي Oversat-følgende-sprog
سويدي Översatta-följande-sprÃ¥k
ياباني Translated-following-language
عبري תרגום-השפות-הבאות
صربى Preveden - sledeci - jezik
تركي Çevirildi - belirtilen - dil
روسيّ перевести-на-язык
فنلنديّ Käännetty-kyseiselle-kielelle
لتواني IÅ¡versti į Å¡iÄ… kalbÄ…
مَجَرِيّ Nyelvre kell leforditani
قطلوني Traduir-llengua-següent
الصينية المبسطة 需要翻译-以下-语言
إسبرنتو Tradukita-jena-lingvo
يونانيّ Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
صيني 待譯成以下語言
كرواتي Prevesti-jezik
نُرْوِيجِيّ Oversatt-følgende-sprÃ¥k
كوري 번역요청된-아래-언어
تشيكيّ PÅ™eložit-následujícího-jazyka
لغة فارسية ترجمه شده-زیر-زبان
سلوفيني preložiÅ¥ nasledujúci jazyk
أفريقاني Vertaal-volgende-taal
تَايْلَانْدِيّ ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
1 2 3 4 لاحق >>